2011-08-21 afp(netatalk)サーバにインターネット越しに接続する mac $USERにユーザ名、$SERVERにサーバアドレスを指定。 $ ssh -l $USER $SERVER -L 10548:127.0.0.1:548 sleep 3000 次に、Finderの[移動]->[サーバへ接続] サーバアドレスを「afp://127.0.0.1:10548」として接続を行う。万歳ポートフォワーディング!……ssh越しのafp超重い。